1ère Journée : 49-50

CSL Dijon	9-0	JGFC Avallon
	04 Septembre 1949
	Parc des Sports
	à Dijon (21)
	xxx Spectateurs
	Buteurs
COURT (xx')
ESPAGNAC Paul (48'; 61'; xx')
BEUCIC Roger (xx'; xx'; 70')
JANARELLY (xx')
GEORGEON Raymond (xx')
	Equipes
FICHOT		SAINSON
MILLOT		DAVOUX
CUROT		BARDELLE
CHARLOT		LAUDRA
VANDROUX René		BROGNA
VANDROUX Guy		MAILLET
COURT		MANET
GEORGEON Raymond		THIERRY
BEUCIC Roger		HALACHOFF
JANARELLY		JACQUARD
ESPAGNAC Paul		BERTIER
	Entraineurs
?		?
	Arbitre
	M. THIBAUT

Résumé : 

Dijon écrase Avallon par 9 à 0

Premier match de championnat sur la pelouse d'un vert surprenant du Parc des Sports, premier succès local. En effet, le Cercle de Dijon vient de prendre un excellent départ en infligeant un cuisant 9-0 au JGFC Avallon. Le score pourrait être surprenant, si l'on ne savait pas que les visiteurs furent complètement à la dérive dans la dernière demi-heure de jeu. Par la forte chaleur qui rendait apathique les énergies les mieux trempées, on se demandait laquelle des deux équipes subirait la première une grosse défaillance après la pause. Ce fut bel et bien les Avallonnais qui, après avoir très bien résisté en première mi-temps, s'écroulèrent littéralement après une heure de jeu. A court d'entrainement, leurs réactions furent des plus épisodiques, ce que mirent brillamment à profit les jeunes cerclards.

Car il faut bien le dire, ce fut là, la grosse révélation de la journée. Ces anciens juniors  qui ces dernières années obtinrent  d'excellents résultats, commencent à avoir du métier, et ce sang nouveau transforma dans une bonne mesure l'allure de l'équipe du CSLD. Même au cours de la première partie de la rencontre, alors que Avallon jouait en véritable formation de championnat, le Cercle ne s'attarda pas dans ces passages à vide qu'on a si souvent regretté la saison passée. Ce premier diamanche nous valut un beau football. La ligne d'attaque locale construisit de très belles phases de jeu : c'est cette cohésion entre ses divers éléments qui nous plût le plus. Les passes arrivaient bien et les conceptions tactiques furent aptes à la pratique de beau jeu. Comme la défense tint bon, l'équipe cerclarde pour sa première sortie se présenta dans une forme qui doit la conduire à de bon résultats, si elle continue dans cette voie. 

Les adversaires se présentent sous le sifflet de M. Thibaut, d'Is sur Tille, remplaçant l'arbitre défaillant. Avallon joue contre le vent