3ème Journée : 55-56

CSL Dijon	4-1	ES Saint-Florentin
	02 Octobre 1955
	Stade des Poussots
	à Dijon (21)
	xx Spectateurs
	Buteurs
MOÏNO (17')		NASSACRIER (xx')
TASSAN (47' ; 64')
BACH (65')
	Equipes
ROY		LAMY
BEUCIC Marcel		?
JACQUEMARD		BAILLEUX
CHAPUIS		?
FROELICH		GAUTHIER
LANDRIOT		?
BACH		?
VANDROUX Guy		?
TASSAN		?
DUGOURD		?
MOÏNO		NASSACRIER
	Entraineurs
?		?
	Arbitre
	M.RAVIOT

Résumé : 

Victoire assez facile des Dijonnais devant la sympathique équipe de St Florentin. Leur victoire aurait pu être plus élevée si les avants cerclards avaient maintenu le rythme qu'ils imposèrent le premier quart d'heure, où, jouant rapidement par petites passes, ils dominèrent nettement les visiteurs. Ensuite, les Cerclards, menant 1 à 0, se mirentà se passer la balle à qui mieux mieux, latéralement ou trop souvent en arrière, ce qui permettait à la défense des visiteurs de se replier devant ses buts, dans lesquels brilla le gardien Lamy. A la décharge du Cercle, signalons que le demi Tassan fut blessé, que Jacquemard et Bach tiraient la jambe. Dans cette équipe, nous sortirons du lot Benier et Chapuis, Vandroux ainsi que Tassan, qui, relégué à l'aile, inscrivit deux buts à son actif. Du côté des visiteurs, le gardien de but Lamy, le demi gauche Gauthier et l'avant-centre Nanacrier émergèrent d'un "onze" assez faible dans l'ensemble. 

Saint Florentin, se présente avec trois remplaçants; le Cercle aligne la même équipe qui tint Chalon en échec en coupe de France. Dès le coup d'envoi, le jeu seporte dans le camp des visiteurs, et Moïno tire au but, mais le gardien est à la parade. Dijon, pendant ce premier quart d'heure, assure sa domination, il maintient sa balle à terre et fait courir les joueurs au maillot Tango; mais que des maladresses dans les tirs. Tour à tour, Frohlich, Moïno, Dugourd enverront dans les décors. A la 17e minute, Moïno, par un shoot tendu, parvient à tromper le gardien adverse. CSLD 1; Saint Florentin 0

A la 20e minute, Frohlich développe une attaque faite de crochets et de feintes, mais Bach est hors jeu et les tangos se dégagent. L'équipe Cerclarde, qui se rend compte de sa domination, s'amuse à se passer la balle et le jeu se maintient au centre du terrain. Là, nous trouvon seulement à la 30e minute la première descente dangereuse des visiteurs, que Beucic et Chapuis renvoient, et , à partir de cet instant, les visiteurs réagiront et maintiendront leurs buts inviolés jusqu'à la mi-temps, qui arrive sur le score de CSL Dijon : 1 ; Saint Florentin : 0

A la reprise, Tassan, blessé, est passé à l'aile gauche, et Dugourd, demi-aile. Deux minutes après cette reprise, Bach s'échappe, tire dans sa foulée, Lamy, de Saint Florentin, repousse faiblement et Tassan marque pour les locaux. CSLD : 2; Saint-Florentin : 0

Ce but émoustille Dijon, qui veut augmenter le score; mais, soit pas précipitation ou maladresse, il nous faut attendre la 64e minute pour voir encore Tassan marquer une nouvelle fois, sur un loupé magistral de l'arrière central Bailleux. CSLD : 3; Saint-Florentin : 0

Deux minutes plus tard, Bach s'échappe; la défense saint-florentine, croyant à l'hors-jeu, s'arrête et ce dernier n'a aucune peine à marquer le quatrième but dijonnais. CSLD : 4; Saint-Florentin : 0

Tassan sort se faire soigner. Saint-Florentin profite de cela pour amircer quelques attaques, et, sur une de ces dernières, l'avant-centre visiteur Nassacrier ira, d'un beau tir croisé, battre le gardien dijonnais Roy de très près. CSLD : 4; Saint-Florentin : 1

Les dernières minutes verront les visiteurs faire tout leur possible pour réduire la marque, mais la défense dijonnaise veille au grain et rien ne sera marqué, malgré une belle contre-attaque de Dijon, malheureusement arrêtée par un hors jeu de Landriot. M.Raviot siffle la fin d'une rencontre d'un intérêt assez moyen.

La Bourgogne Républicaine