8ème Journée : 54-55

FC Chalon sur Saône	4-2	CSL Dijon
	21 Novembre 1954
	Stade Garibaldi
	à Chalon sur Saône (71)
	XXX Spectateurs
	Buteurs
MAZUE (25')		BRUNERE (85')
JOUDRIER (40'; 60')		BEUCIC Marcel (xx')
PROUST (55' sp)
	Equipes
PIERRARD		VALY
?		?
?		BEUCIC Marcel
?		CHARLOT
?		BRUNERE
DIRY		PAYEN
FERRANDIS		FICHOT
MAZUE		?
ROTHBLEZ		?
PROUST		?
JOUDRIER		?
	Entraineurs
?		?
	Arbitre
	M. LECOMTE

Résumé : 

Les Dijonnais ont réagi trop tard a Chalon

Le Cercle Dijonnais, qui se présentait dans la formation prévue, a failli connaitre une sévère défaite sur le ground du stade Garibaldi, à Chalon. En effet, menés par 4 buts à 0 à 30 minutes de la fin, les visiteurs, qui n'avaient d'ailleurs jamais baissé les bras, ont réussi à sauver par deux fois l'honneur : la première fois sur un coup franc des 18 mètres, réussi par Bruler, qui laissa le gardien chalonnais sans réaction, puis peu après, sur corner, c'était au tour de Marcel Beucic d'inscrire un but au profit du Cercle. Malheureusement, les Dijonnais s'y étaient pris un peu tard, car la fin était sifflée bientôt par M. Lecomte. 

Les buts pour Chalon avaient été marqués à la 25e minute par Mazué, à la 40e minute par Joudrier, à la 35e par Proust (sur pénalty) et à nouveau par Joudrier à la 60e minute. A noter côté Chalonnaisn qui avaient manqué un pénalty au début de la partie, s'étaient trouvés un instant en difficulté devant leurs adversaires, qui conduisirent les opérations durant le premier quart d'heure, mais sans arriver à conclure. 

Le Bien Public

Devant Chalon qui trouva tardivement son punch habituel et s'appretait à faire bonne mesure, le Cercle Dijonnais frise le KO mais sauve l'honneur dans les dernières minutes de jeu

Il est parfois plus facile de disposer d’un club ayant déjà fait ses preuves que d’une équipe jouissant d’une quelconque réputation pour avoir eu la désagréable habitude de méconnaitre dame victoire et de faire au surplus office de lanterne rouge. La preuve nous en a été donnée une fois de plus hier au stade Garibaldi où le Football-Club Chalonnais affron­tait le Cercle Dijonnais, battu régulièrement sur un score qui lui fait l'honneur sant l’on reconsidère les résultats dernièrement acquis par les hommes du président Niquet, et surtout de façon dont les visiteurs comblèrent à moitié le retard qu’ils avaient à la marque. Il faut convenir, en effet, que si les Chalonnais bataillèrent durant trois quarts d’heure et plus pour marquer 4 buts acquis sans bavure, quelques minutes seulement furent nécessaires aux Dijonnais pour expédier à deux reprises la balle à l’intérieur de la cage gardée par Pierrard, sans que l’on puisse chercher une quelconque excuse. Comme leurs « amis » Cheminots, les Cerclards durent à un coup franc et un corner de sauver l’honneur, alors que chacun s’attendait plutôt à les voir baisser les bras après avoir subi une outrageuse domination de la part de Proust et de ses hommes et un quatrième but magnifiquement marqué de la tête par Joudrier. C’était mal connaître les visiteurs et surtout "Tatane" Beucic qui, cédant sa place d’arrière central à Charlot, s’en allait conduire l’offensive et réussit pour sa satisfaction personnelle l’un des deux buts éclairs dont nous venons de faire allusion. En aurait-il été ainsi si Dijon n'avaient pas pris les risques de modifier une formation dont le rendement s’avéra quasiment nul en face d’une défense intraitable et d'un gardien de but qui sut stopper les assauts les plus sévères ? Nous ne le croyons pas. C’est la raison pour laquelle, sans vouloir se montrer trop sévère vis-à-vis d’une formation qui fut longue à trouver le punch qu’on lui avait connu, nous conseillerons simplement aux Chalonnais de se montrer à l’avenir mieux inspirés. Les Beaunois, les premiers leur laisserèrent moins de loisirs pour « réfléchir » sur une déconvenue possible, si le travail collectif n’apporte pas l’efficacité que nous nous étions plu à souligner lors des précédentes rencontres.

D’entrée Dijon pratique un jeu de demie volée qui n’est pas au goût de Chalon, mais les « Azur et or » pris au jeu de l'adversaire négligent de mettre la balle à terre et de pratiquer la tactique qui lui est chère. Les attaques fusent de part et d’autre. Les Dijonnais se font même dangereux et un tir de Fichot, qui s’avérera le meilleur attaquant du team commandé par Charlot, est stoppé in-extrémis par Pierrard. À la 18e minute, sur nue main de Charlot, M. Lecomte, arbitre de la rencontre, accorde un penalty. Rothblez s’apprête à transformer, mais son tir est dévié des deux points par Valy qui expédie le cuir en touche. Dopé par cette réussite, les Dijonnais contre-attaquent fougueusement. Rothlblez qui ne veut pas rester sur un échec se dépense sans compter. À la 25e minute il sert Ferrandi en bonne position qui passe à Mazué. Le bouillant ailier Chalonnais prend son garde du corps de vitesse et marque 1 à 0. Les Chalonnais jouent alors moins contractés. Sur un corner Ferrandi expédie le cuir contre la transversale pour son plus grand désappointement. Sur descente de Mazué et passe de Ferrandi, Joudrier trouve aussi la barre qui veut suppléer Valy. Il faut attendre la 40e minute sur corner tiré par Proust pour voir Mazué faire le trou, entrainer à sa suite quelques défenseurs Dijonnais qui laisse toute latitude à Joudrier pour reprendre de la tête et l'expédier au fond des filets adverses 2 à 0. Les Dijonnais réagissent aussitôt, mais ils sont stoppés dans leur élan par l’arbitre qui siffle la mi-temps.

Dès la reprise Chalon cherche à porter le coup de grâce par petites passes, les Chalonnais inquiètent immédiatement Valy. Sur un tir de Proust, Joudrier doit à une intervention désespérée du keeper visiteur de ne pas réussir un 3eme but. Valy se fait applaudir pour ses interventions judicieuses. Son étoile palit tout-à-coup car Proust transforme à la 55e minute un penalty accordé un peu sévèrement par le référé 3 à 0. Chalon semble dopé tout-à-coup. Les Azur et Or monopolisent la balle. Cinq minutes plus tard sur un dégagement de Diry, Mazué tire dans la sa foulée. Joudrier survient à temps et de la tête subtilise le cuir  que convoitait Valy. C’est le plus beau but de la partie. 4 à 0. Dès lors, Chalon considére la partie définitivement gagnée. Les actions se font moins pressantes. Les visiteurs qui n'ont plus rien à perdre cherchent à sauver l’honneur. C’est ainsi qu’il réussissent un premier but sur coup franc par Brunère, qui place un tir imparable des 18 mètres, puis peu après un second sur corner sur un  shoot de Tatane Beucic. 4 à 2. Les Cerclards comprennent alors que la chance leur sourit. Ils partent plus décidés que jamais à l'assaut de la cage chalonnaise. Seulement les 90 minutes sont largements écoulés, et M. Lecointe met fin à la rencontre à l’issue de laquelle Chalon à la plaisir d’inscrire un 5e succès à son actif.

Le journal de Saône et Loire